译文
昔日游历的依稀脚印,
齐宣(xuan)王让人(ren)吹竽,一定要(yao)三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对(dui)此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
这些都(du)是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬(ji)才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑸芙蓉:指荷花。
尊:同“樽”,酒杯。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。