译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
老百姓从此没有哀叹处。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
闽县(今福建福州(zhou)市)人林纾(shu)(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方(fang)式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风(feng),画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边(bian)的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
摈:一作“殡”,抛弃。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(3)梢梢:树梢。
3、长安:借指南宋都城临安。