译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中(zhong)物。其五
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满(man)脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年(nian)你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到(dao)结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我打马在兰(lan)草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
你会感到宁静安详。
注释
⑤阳子:即阳城。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(24)三声:几声。这里不是确数。