译文
什么时候在石(shi)门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我们的冬(dong)季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣(yi)裳踏上远行之路。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
春深:春末,晚春。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
④黄花地:菊花满地。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
③待:等待。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。