译文
华丽精美的楼阁(ge),深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反(fan)秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠(kao)的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑵琼筵:盛宴。
⑺雪:比喻浪花。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
人事:指政治上的得失。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
熊绎:楚国始祖。
8、付:付与。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。