译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色(se)情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
博取功名全靠着好箭法。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产(chan)生。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
曩:从前。
⑷已而:过了一会儿。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
258.弟:指秦景公之弟针。