译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野(ye)猪射猎追赶。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马飞龙。
应是价格太高(gao)人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
透过窗子看见小院内的春(chun)天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑵漾漾——水波动荡的样子。