译文
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊(shu)的人才。有(you)的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
列国诸侯的淑美女(nv)子,人数众多真不同凡响。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
其一
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
野泉侵路不知路在哪,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(26)戾: 到达。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。