译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
等到吴国被打败之(zhi)后,竟然千年也没有回来。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间(jian)西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让(rang)我俩紧紧偎傍,倚楼望(wang)月。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又(you)怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
黄河之水从西而来,它决(jue)开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑸篙师:船夫。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(63)殷:兴旺富裕。
(13)暴露:露天存放。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。