译文
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望(wang)我的家乡。
有酒不饮怎对得天上明月?
云雾缭绕(rao),红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
今日(ri)像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
跪请宾客休息,主人情还未了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心(xin)祭祀,不敢荒废呢。”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
③凭,靠。危,高。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
341、自娱:自乐。