译文
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
黯然感伤的(de)他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一(yi)片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山(shan)河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患(huan)上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩(hai)(hai)妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
25.仁:对人亲善,友爱。
⑾沙碛,沙漠。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。