译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
天空中轻云漂浮,闪烁的星(xing)星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一(yi)转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只(zhi)为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜(qian)伏。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⑴少(shǎo):不多。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。