译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
落日金(jin)光(guang)灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶(jing)莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
推举俊杰坐镇朝廷,罢(ba)免责罚庸劣之臣。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是(shi)这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通(tong),因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算(suan)是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
进献先祖先妣尝,
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
宠命:恩命
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
4.妇就之 就:靠近;
③约:阻止,拦挡。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。