译文
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一半作御马障泥一半作船帆。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华(hua)飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗(cha)嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
初:刚刚。
贞:坚贞。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
①蔓:蔓延。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
91毒:怨恨。