译文
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的(de)时(shi)候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
梅花色泽美艳,它虽(sui)不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟(jing)娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投(tou)下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我真想让掌管春天的神长久做主,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
8.平:指内心平静。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。