译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落(luo)花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南(nan)山冈。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
有篷有窗的安车已到。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
临:面对
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(8)国中:都城中。国:城。
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”