译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
突然相见反而(er)怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新(xin)。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法(fa)指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地(di)面的花絮。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
“有人在下界(jie),我想要帮助他。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀(yao),或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音(yin)一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写(xie)了这篇序文。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
①此处原有小题作“为人寿” 。