译文
你终于想(xiang)起改变自己的游荡生活,要争取功名
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山(shan)溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外(wai)游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这(zhe)里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既(ji)然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
【故园】故乡,这里指北京。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑦消得:经受的住
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。