译文
回纥送来(lai)了五千个战士,赶来了一万匹战马。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不(bu)后悔。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
手拿宝剑,平定万里江山(shan);
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸(lian)颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
纤秀的弯眉下明(ming)眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
187. 岂:难道。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
10、藕花:荷花。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。