译文
魂啊不要前去!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青(qing)青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的烟波间,飘浮万里(li)有谁能把我纵擒?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说(shuo):“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕(pa)我,我的客人有事想要求助(zhu)于我,(所(suo)以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
太阳从东方升起,似从地底而来。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
吴山: 在杭州。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
①纵有:纵使有。