译文
一条彩虹出(chu)东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样(yang)一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
车马驰骋,半是旧官显骄(jiao)横。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
就像是传来沙沙的雨声;
可是他们不念同门携(xie)手的情意(yi),把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑥散:一作“衬”,送。
王庭:匈奴单于的居处。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。