译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
26. 是:这,代词,作主语。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。