译文
在枫叶掉落的淅沥(li)声中,带来了秋天的讯息。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
汉文帝后(hou)元六年,匈奴大规模侵入汉朝边(bian)境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告(gao)诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟(gen)从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
其一
四季变化有常,万民恭敬诚信。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
46.不必:不一定。
京:地名,河南省荥阳县东南。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑶十年:一作三年。