译文
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备(bei)寒衣,此时千万不要下霜。
中央主峰把终(zhong)南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
魂啊回来吧(ba)!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑫ 隙地:千裂的土地。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。