译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡(dang),白了头发。
要建(jian)立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远(yuan)方的人才。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万(wan)里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅(e)儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
一同去采药,
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(35)本:根。拨:败。
(15)遁:欺瞒。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。