译文
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑(yi)后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗(ma)?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
到处都可以听到你的歌唱,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑷云树:树木如云,极言其多。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
19.鹜:鸭子。