译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产(chan)托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
天色渐晚,它在湘江边凄凉(liang)鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹(you)如长鲸在海洋横行。
魂啊回来吧!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
去:距离。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(43)谗:进言诋毁。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
微阳:微弱的阳光。