译文
魂魄归来吧!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中(zhong)不能穿过小舟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见(jian)其颜色洁白、新鲜。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么(me)多兔毫笔,难怪中山(shan)的兔子都被杀光了。
全然找不到来龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定多招烈风。
最初约会(hui)各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
理:真理。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。