译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟(zhen)(zhen)得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
那半开的石榴(liu)花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
她姐字惠芳,面目美如画。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候(hou)鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
“严城”:戒备森严的城。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。