译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声(sheng)和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头(tou)又有什么用!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望(wang)着东升的月亮。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
(42)谋:筹划。今:现 在。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。