译文
小时候不认识月(yue)亮, 把它称为白玉盘。
武帝已(yi)死,招魂(hun)也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴(ban)不分离。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
听说你要去会稽山,那里最适合(he)你这样才比谢灵运的人。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
洎(jì):到,及。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
32.师:众人。尚:推举。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。