首页 古诗词 汴河怀古二首

汴河怀古二首

隋代 / 陈维菁

若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。"
如何未隔四十载,不遇论量向此生。"
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
天涯犹马到,石迹尚尘生。如此未曾息,蜀山终冀平。"
"行杯且待怨歌终,多病怜君事事同。衰鬓别来光景里,
麝想眉间印,鸦知顶上盘。文王之囿小,莫惜借人看。"
骨竟埋青冢,魂应怨画人。不堪逢旧宅,寥落对江滨。"
"还家俄赴阙,别思肯凄凄。山坐轺车看,诗持谏笔题。
"草靸无尘心地闲,静随猿鸟过寒暄。
九转终成道者言。绿酒千杯肠已烂,新诗数首骨犹存。
"水自潺湲日自斜,尽无鸡犬有鸣鸦。


汴河怀古二首拼音解释:

ruo neng xie shou sui xian ling .jiao jiao yin he du que qiao ..
ru he wei ge si shi zai .bu yu lun liang xiang ci sheng ..
shuang kong zheng jue liao .nong cui fei pu pu .pi hai chu shan hu .tie tian dui bi yu .
tian ya you ma dao .shi ji shang chen sheng .ru ci wei zeng xi .shu shan zhong ji ping ..
.xing bei qie dai yuan ge zhong .duo bing lian jun shi shi tong .shuai bin bie lai guang jing li .
she xiang mei jian yin .ya zhi ding shang pan .wen wang zhi you xiao .mo xi jie ren kan ..
gu jing mai qing zhong .hun ying yuan hua ren .bu kan feng jiu zhai .liao luo dui jiang bin ..
.huan jia e fu que .bie si ken qi qi .shan zuo yao che kan .shi chi jian bi ti .
.cao sa wu chen xin di xian .jing sui yuan niao guo han xuan .
jiu zhuan zhong cheng dao zhe yan .lv jiu qian bei chang yi lan .xin shi shu shou gu you cun .
.shui zi chan yuan ri zi xie .jin wu ji quan you ming ya .

译文及注释

译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
齐宣王只是笑却不说话。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
  世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
  庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡(jun)做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。  我观看那巴陵郡的美(mei)好景色,全在洞庭湖上。它连接着远(yuan)处的山,吞吐长江的水流,浩浩荡荡,无边无际,一天里阴晴多变,气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)很详尽了。虽然如此,那么向北面通到巫峡,向南面直到潇水和湘水,降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?  像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲(chong)向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客(一译:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼,(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担(dan)心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,感慨到了极点而悲伤的心情。  到了春风和煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的鸥鸟,时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼游来游去,岸上的香草和小洲上的兰花,草木茂盛,青翠欲滴。有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧,渔夫的歌声在你唱我和地响起来,这种乐趣(真是)无穷无尽啊!(这时)登上这座楼,就会感到心胸开阔、心情愉快,光荣和屈辱一并忘了,端着酒杯,吹着微风,那真是快乐高兴极了。  唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于(以上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢 ?  写于庆历六年九月十五日。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!

注释
匮:缺乏。
7、时:时机,机会。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(77)自力:自我努力。
尔来:那时以来。

赏析

  这篇谏辞的最大特点,是紧紧围绕着一个“礼”字展开劝谏,从观点到为阐明观点所举述的诸多理由及作为论据的事物和行为,都没有稍稍离开这个“礼”字。也就是说,没有稍稍离开制约当时国君行为的规范和准则。另一个也很明显的特点是,劝谏的缘起虽然是“公将如棠观鱼”,劝谏的直接目的也是阻止隐公“如棠观鱼”,但谏辞中对此事却不着一语。这不单单是婉言法,更重要的是,这种表达法反映出进谏者进谏的着眼点,并不在于隐公“如棠观鱼”这一具体行为,而是当时的整个礼制。如果隐公听了臧僖伯这番谏辞明白了“礼”对他的制约性,“如棠观鱼”这种“非礼”的事自然也就不会发生了。
  这首别离诗别辟蹊径,新人耳目。诗中只以“辞君"见出别离,其余笔墨都用来铺叙诗人的(ren de)行程和沿途的景色,最后一句,更将想象中事如实写来,充分展现了诗人热爱大自然、向往大自然的一片童心。
  在回晋国前,吕省认为内乱未定,另外还有其他公子在外,必须依靠强国的辅助,才能确保无虞。离晋国最近的强国就是秦,于是夷吾派郤芮前往恳求,还应许以焦、瑕二城答谢。秦穆公答应了并立即出兵护送,正遇齐桓公也派出隰朋率军来安定晋国,因申生之母是齐女,桓公是诸侯霸主,此次也是尽舅家的情义。齐秦共扶晋惠公上台。但是晋惠公继位后却杀了里克、邳郑,又反悔了当初的许诺,拒绝曾答应划出的土地,开始和秦国交恶。晋国后来遭遇大灾,百里傒等力劝秦穆公不计前嫌,给予了赈济,使晋国平安度过了饥荒。几年后秦大旱歉收,自然也向晋恳求帮助,但是晋惠公不仅不卖给粮食,反而大举发兵伐秦。为此,秦穆公大怒,亲自率领大军讨伐晋国。两国军队战于韩原(山西芮城,也有人认为是陕西韩城)。秦穆公的战车陷入重围,在他仰天长叹的时候,一群晋国的流浪汉救了他,并继续冲锋陷阵,结果是晋军大败,晋惠公当了俘虏。秦穆公拟杀了他祭祀天地。秦穆公的夫人,即是申生的姐姐,为了夷吾生命身穿孝服向穆公哀求。秦穆公答应了,让晋国派使臣到王城会盟。
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远(lu yuan)而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是(you shi)位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老(mao lao),未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
  总起来看,诗中所写瀑布水,来自高远,穿过阻碍,摆脱迷雾,得到光照,更闻其声,积天地化成之功,不愧为秀中之杰。形象的比喻诗人遭遇和情怀,所以他在摄取瀑布水什么景象,采用什么手法,选择什么语言,表现什么特点,实则都依照自己的遭遇和情怀来取舍的。这也是此诗具有独特的艺术成就的主要原因。既然瀑布景象就是诗人自我化身,则比喻与被比者一体,其比兴寄托也就易于不露斧凿痕迹。
  崇祯五年十二月,余住西湖。
  “洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉神往。然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
  陶渊明因无法忍受官场的污浊与世俗的束缚,坚决地辞官归隐,躬耕田园。脱离仕途的那种轻松之感,返回自然的那种欣悦之情,还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验,使得这组诗成为杰出的田园诗章。
  诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而「一片月临城」的以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,仿佛可见诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。
  古人常借咏柳以赋别,这首诗也没有脱离离情的旧旨,但构思新颖,想象奇特而又切合情景。
  最后一段,文章的气势渐渐平缓,在感叹历史之时,再一次指出临危而逃自固其身是晁错取祸的原因,从而增重了题旨的作用。
  结句“一座凛生寒”,是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于作者在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。
  “青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,是写诗人坐在钓船内所目睹的舱外情景。诗人举目向青草湖方向望去,暮春三月的风特别大,湖面被吹得波涌浪翻,岸上的杨花也被吹得四处飞扬,迷蒙一片,把流入洞庭的河汊上空都给遮掩住了。这两句是描写洞庭湖边周围的萧然景致,是承接首联中所描绘的氛围而来的。一个“扑”字写出了柳絮逐风而舞的状态,极具动感。《唐诗别裁》注云:“夜泊洞庭湖港汉,故有‘绿杨花扑一溪烟’之句。否则风景全不合矣,玩末句自明。”一边是白浪层层,一边是白絮纷纷,水上陆上尽是白色,这种冷色调更添了几许凄凉。首句直接写风,连日的风使水面空空荡荡,足见风之大,而这两句则从侧面来写风之大,正是因为有风,才有“浪高”,才有“花扑”,前后两联从不同角度入手,将洞庭暮春风起时的景象描绘得淋漓尽致。
  此诗写《北斋雨后》文同 古诗的景色和作者的闲适心情,为作者1074年(熙宁七年)任兴元府(治所在今陕西汉中)知府时作。
其一
  刘勰所说,是南北朝时代对颂的正体的认识。在一代文豪韩愈手中,也需要遵循这个文体的轨范。但此文对我们来说,重点所在,在其意而不在其形。
  ①运用多种多样的修辞方法生动形象地表现人物的心理
  由所闻之鼓,想起《渔阳掺挝》;由《渔阳掺挝》,想到击此调而丧身的人,可谓联想自然,一气贯通。见景生情,追忆往事,这是第一层意思。“欲问渔阳掺”,说明诗人又清醒地意识到眼下所闻并非祢衡所击之曲;之所以听不到那悲烈之调,乃是因为“时无祢正平”。由追忆往事而回到眼下情景,发出惋惜之叹,这是第二层意思。然而,当今世上多是阿奉权势、趋时媚上之流,正需要像祢衡这样的人慷慨击鼓,以《渔阳掺挝》的清亮之音扫荡混浊之气,使媚俗者自惭,使权势者知羞。可惜如今既听不到那曲《渔阳掺挝》,也见不到像祢衡这样的人。其时,正是牛党当权,李党纷纷被逐之时,国事日非,诗人愤慨极深。追昔抚今,一吐胸中块垒,这是第三层意思。三层意思环环相扣,对往事的追忆、对现实的感慨,融汇成一股郁愤之气,回旋往复,寄慨遥深。
  全诗在写景状物时,善于抓住特征,令读者感受到早春的气息,早春的色彩,早春的声音,一切都具有早春的特点。另外,意境的清丽,风格的朴实,以及选词用字的精妙浑成,都是这首诗的显著亮点。

创作背景

  《世说新语》主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,这篇《咏雪》就始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。

  

陈维菁( 隋代 )

收录诗词 (2363)
简 介

陈维菁 陈维菁,字莪士,淡水厅大龙峒人。清道光五年(1825)府学庠生。

喜春来·春盘宜剪三生菜 / 淳于飞双

香辣更衣后,钗梁拢鬓新。吉音闻诡计,醉语近天真。
回首无人寄惆怅,九衢尘土困扬鞭。"
"初向众中留姓氏,敢期言下致时名。
瘴蒸丹旐湿,灯隔素帷清。冢树僧栽后,新蝉一两声。"
玉堂秋闭凤笙低。欢筵每恕娇娥醉,闲枥犹惊战马嘶。
"长亭一望一徘徊,千里关河百战来。细柳旧营犹锁月,
市头相者休相戏,蹙膝先生半自知。"
"相州吹角欲斜阳,匹马摇鞭宿内黄。僻县不容投刺客,


世无良猫 / 袁毅光

"接鹭陪鸾漫得群,未如高卧紫溪云。晋阳起义寻常见,
樵唱回深岭,牛歌下远川。垒柴为屋木,和土作盘筵。
"故国看看远,前程计在谁。五更听角后,一叶渡江时。
竹牙生碍路,松子落敲巾。粗得玄中趣,当期宿话频。"
受降城必破,回落陇头移。蕃道北海北,谋生今始知。
"江梅且缓飞,前辈有歌词。莫惜黄金缕,难忘白雪枝。
"闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。
儿被杀伤妻被虏,一身随驾到三峰。"


满江红·和王昭仪韵 / 米采春

食尽者饭翻,增养者恶壮。可嗟猎犬壮复壮,
"圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。四五百竿竹,二三千卷书。
满朝张祖席,半路上仙舟。箧重藏吴画,茶新换越瓯。
贡乏雄文献,归无瘠土耕。沧江长发梦,紫陌久惭行。
不是对花长酩酊,永嘉时代不如闲。"
蕊堪灵凤啄,香许白龙亲。素练笼霞晓,红妆带脸春。
"韩魏荆扬日岂堪,胡风看欲过江南。
"鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。散彩几当蝉饮际,


杂说四·马说 / 水乐岚

"难把归书说远情,奉亲多阙拙为兄。早知寸禄荣家晚,
"神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。香闺报喜行人至,
"系马向山立,一杯聊奠君。野烟孤客路,寒草故人坟。
"千重二华见皇州,望尽凝岚即此楼。细雨不藏秦树色,
陆海傥难溺,九霄争便休。敢言名誉出,天未白吾头。"
北地闻巴狖,南山见碛鸿。楼高惊雨阔,木落觉城空。
"梦中乘传过关亭,南望莲峰簇簇青。
"始怜春草细霏霏,不觉秋来绿渐稀。


游东田 / 浦甲辰

晓鸡鸣野店,寒叶堕秋枝。寂寞前程去,闲吟欲共谁。"
酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。宁为宇宙闲吟客,怕作干坤窃禄人。诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。
他人不见扁舟意,却笑轻生泛五湖。"
凭君不用回舟疾,今夜西江月正圆。"
倚伏不干栖隐家。陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。
"惟君怀至业,万里信悠悠。路向东溟出,枝来北阙求。
兵聚边风急,城宽夜月澄。连营烟火岭,望诏几回登。"
"难穷林下趣,坐使致君恩。术业行当代,封章动谏垣。


虞美人·寄公度 / 督汝荭

楼上有愁春不浅,小桃风雪凭阑干。"
坠石连村响,狂雷发庙威。气中寒渭阔,影外白楼微。
乌纱频岸西风里,笑插黄花满鬓秋。"
莫遣宣城独垂号,云山彼此谢公游。"
地带河声足水禽。闲伴尔曹虽适意,静思吾道好沾襟。
诸孙饥冻一官成。五湖竟负他年志,百战空垂异代名。
"因论沈湎觉前非,便碎金罍与羽卮。采茗早驰三蜀使,
岁月何难老,园林未得还。无门共荣达,孤坐却如闲。"


绣岭宫词 / 端木丙申

月上随人意,人闲月更清。朱楼高百尺,不见到天明。
"逦迤前冈厌后冈,一川桑柘好残阳。主人馈饷炊红黍,
晴台随鹿上,幽墅结僧邻。理论知清越,生徒得李频。
"黥布称兵孰敢当,薛公三计为斟量。
他日相逢处,多应在十洲。"
孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。"
"三点五点映山雨,一枝两枝临水花。蛱蝶狂飞掠芳草,
"人间路霭青天半,鳌岫云生碧海涯。


国风·齐风·卢令 / 太叔屠维

也知不是男儿事,争奈时情贱布衣。"
故人三载别,明月两乡悲。惆怅沧江上,星星鬓有丝。"
守黑还全器,临池早着名。春闱携就处,军幕载将行。
"年年长是阻佳期,万种恩情只自知。
万里青山已到心。惯倚客船和雨听,可堪侯第见尘侵。
还是平时旧滋味,慢垂鞭袖过街西。"
"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
绿钱榆贯重,红障杏篱深。莫饮宜城酒,愁多醉易沈。"


减字木兰花·春情 / 方庚申

去国时虽久,安邦志不常。良金炉自跃,美玉椟难藏。
任有风流兼蕴藉,天生不似郑都知。"
"白烟昼起丹灶,红叶秋书篆文。
仁义不思垂教化,背恩亡德岂儒为。"
"分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌短焰长疑暗,
百口似萍依广岸,一身如燕恋高檐。如今正困风波力,
绿蓑人钓季鹰鱼。潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。
五陵无事莫回头。山犹带雪霏霏恨,柳未禁寒冉冉愁。


春光好·迎春 / 禾丁未

"师爱无尘地,江心岛上居。接船求化惯,登陆赴斋疏。
更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。"
徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯信无。"
"瑟瑟香尘瑟瑟泉,惊风骤雨起炉烟。
厚德未闻闻厚色,不亡家国幸亡身。"
渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。(《雪》)
"忽忆明皇西幸时,暗伤潜恨竟谁知。
雁到江都却续行。烟月一时搜古句,山川两地植甘棠。