译文
没有想到,在这风景一派大好的江南(nan);正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
为王事尽力岂敢说路远(yuan),只希望能从梦中返归。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已(yi)落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发(fa)扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(4)胧明:微明。
①妾:旧时妇女自称。
⑷纷:世间的纷争。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⒀净理:佛家的清净之理。