译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
樊山霸(ba)气已尽,天地一派寥落秋色。
停下车来(lai),是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说(shuo)这就是汝州的山。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情(qing)地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或(huo)者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
快进入楚国郢都(du)的修门。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
来欣赏各种舞乐歌唱。
常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
晋家朝(chao)廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
济:拯救。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
着:附着。扁舟:小船。