译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律(lv),为人们伴奏助兴。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
不遇山僧谁解我(wo)心疑。
日后我们在大梁城中定能再见,那(na)时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨(yang)柳荫下的白沙堤。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和(he)着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
打扮好了轻轻问丈(zhang)夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
(17)割:这里指生割硬砍。