译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
人(ren)生有(you)如清晨露水,居处世上动辄遭难。
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落(luo),放眼一望无边。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这里(li)的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(3)参:曾子,名参,字子舆
⒇填膺:塞满胸怀。