译文
愿径(jing)自前行畅游一(yi)番啊,路又(you)堵塞不通去不了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒(han)冷。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠(die)叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到(dao)。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
下空惆怅。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
突:高出周围
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。