译文
骏马啊应当向哪儿归依?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处(chu)都是。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
伴着她的只有屏风(feng)上曲折的山峦,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
柴门多日紧闭不开,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
听说这里住着许多纯朴的人(ren),愿意同他们度过每一个早晚。
日月依序交替,星辰循轨运行。
秋(qiu)色连天,平原万里。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
15.阙:宫门前的望楼。
⑶空翠:树木的阴影。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
91、增笃:加重。