译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
宋国(今商丘(qiu))有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心(xin)意(yi),猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
8反:同"返"返回,回家。
56.比笼:比试的笼子。
⑹尽:都。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
6、破:破坏。