译文
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性(xing)清心。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
西城的杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难(nan)收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有(you)水孤独地流着。
何必考虑把尸体运回家乡。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感(gan)动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样(yang)的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。