译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)(de)华丽歌舞早已停止。
我心中(zhong)立下(xia)比海还深的誓愿,
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳(er),并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧(you)伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
破:破除,解除。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
阴:山的北面。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”