译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
你(ni)这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分(fen)别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕(rao)越宫高台。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
熏笼玉枕有如容颜憔悴(cui),静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
如何能得只秦吉(ji)了,用它那高亢声音,道我衷心。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(53)式:用。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
154.诱:导。打猎时的向导。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。