译文
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人(ren)才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放(fang)纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中(zhong)那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天(tian)相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝(ning)视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
花丛下面夜莺一声鸣(ming)唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟(niao)儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
③太息:同“叹息”。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
颠:顶。
5、 如使:假如,假使。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。