译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难(nan)以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼(lou),我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏(hun)暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹(chui)(chui)响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁(shui)可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
“谁能统一天下呢?”
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
直到它高耸入云,人们才说它高。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⑸篙师:船夫。
(8)为:给,替。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
宜:应该,应当。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
不偶:不遇。
(11)养:奉养,指孝顺父母。