译文
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几(ji)声鸟鸣,好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这(zhe)怎么就不能(neng)是一件好事呢(ne)?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生(sheng)命。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
软语:燕子的呢喃声。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑧接天:像与天空相接。