译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
也许是园主担(dan)心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲(qiao)柴门,久久没有人来开。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿(e),是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
螣蛇尽管能乘雾飞行(xing),终究也会死亡化为土灰。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一个人出门忧愁(chou)彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑴白纻:苎麻布。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。