译文
看这些边境线上(shang)长大的男儿,一辈子斗大的字不(bu)认识一箩筐,就知道(dao)骑马游猎,各自夸轻巧。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
她和我谈(tan)论好久,关于(yu)剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
唉哟哟!我想像(xiang)北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
1、系:拴住。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
77、器:才器。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。