译文
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大(da)殿上(shang)，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
南苑吹(chui)花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留(liu)休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和(he)水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
黄昏和清晨的天气变换，山(shan)水之间的景色如同清灵的光芒。
昔日游历的依稀脚印，
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山， 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟， 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
席中风流公子名叫无忌，座上俊俏佳人号称莫愁。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
我家有娇女，小媛和大芳。
一只猴子死后见到了阎王(wang)，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
注释
①甘州：唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》：“天宝间乐曲，皆以边地为名，若凉州、甘州、伊州之类。”
（41）渔歌互答：渔人唱着歌互相应答。互答，一唱一和。
[22]“甜瓜”句：这是说金瓜锤，帝王的仪仗。
72.好音：喜欢音乐。
⑽休休：不要，此处意思是不要再提往事。
子：这里指宇文判官。携手：比喻互勉共进。
（9）雷鼓：如雷的鼓声。