译文
太(tai)史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛(meng)呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并(bing)没有一尺一寸可(ke)以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我苦苦地写了一辈子诗(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
小驻:妨碍。
⑼素舸:木船。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
8、智:智慧。
8.征战:打仗。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
齐发:一齐发出。