译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
它们既有陶渊明篱边(bian)《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便(bian)冲出门去,要徒步渡河。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
于:在。
谷汲:在山谷中取水。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑵策:战术、方略。